Le scripteur, à lyc. 692 de meretricum natura soit des maquerelles, se renvoie une seule fois au Satyricon de Pétrone.

Petrone : réminiscence...

lundi 31 octobre 2005, par Etienne Ithurria

Cet unique renvoi-réminiscence du scripteur (pas de chiffre) correspond à l’un des très rares renvois explicites de Montaigne au Satyricon. Pochothèque p.1692 :

Et peut-on marier ma fortune à celle de Quartilla, qui n’avoit point mémoire de son fillage.

Le scripteur porte dictum Quartillae apud Petronium arbitrum soit Satyricon, 25 : ... Iunonem meam... habeam si unquam me meminerim virginem fuisse...

Réminiscence du scripteur et de Montaigne.

Au passage, observons que Montaigne reprendra le conte de celle qui ayant porté le veau... finit par porter le boeuf ! - Essais I 22 De la coutume et de ne changer aisément une loi reçue Pochothèque p.164 et fin note 2 : ... taurum tollet qui vitulum sustulerit

Pour cette réminiscence scabreuse de Montaigne et du scripteur on se reportera au texte latin...

SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0